-
1 Hyperborean (In Greek religion, one of a mythical people intimately connected with the worship of Apollo at Delphi and of Artemis at Delos)
Религия: ГиперборейУниверсальный англо-русский словарь > Hyperborean (In Greek religion, one of a mythical people intimately connected with the worship of Apollo at Delphi and of Artemis at Delos)
-
2 be intimately connected with
Математика: находиться в тесной связи сУниверсальный англо-русский словарь > be intimately connected with
-
3 is intimately connected with
Математика: неразрывно связан сУниверсальный англо-русский словарь > is intimately connected with
-
4 intimately
adverbgenau[estens] [kennen]; bestens [vertraut]; eng [verbinden]* * *[-mət-]adverb innig* * *in·ti·mate·ly[ˈɪntɪmətli, AM -t̬ə-]to be \intimately acquainted with sb mit jdm gut bekannt seinto speak \intimately in einem vertraulichen Ton sprechen* * *['IntImItlɪ]advacquainted bestens; behave, speak vertraulich; related, connected eng; know genau, gründlichwe know each other but not intimately — wir kennen uns, aber nicht besonders gut
he is intimately involved in local politics — er ist tief in Lokalpolitik verwickelt
* * *adverbgenau[estens] [kennen]; bestens [vertraut]; eng [verbinden]* * *adv.vertraut adv. -
5 intimately
{'intimətli}
1. задушевно, интимно
2. напълно, подробно, близко, тясно
the question is INTIMATELY connected with въпросът е тясно свързан с* * *{'intimъtli} adv 1. задушевно; интимно; 2. напълно, подроб* * *задушевно; интимно;* * *1. the question is intimately connected with въпросът е тясно свързан с 2. задушевно, интимно 3. напълно, подробно, близко, тясно -
6 intimately
( confidentially) vertraulich;( thoroughly) gründlich, genau;to be \intimately acquainted with sb mit jdm gut bekannt sein;to be \intimately connected to sth mit etw dat eng verknüpft sein;to be \intimately involved in sth maßgeblich an etw dat beteiligt sein;to speak \intimately in einem vertraulichen Ton sprechen -
7 intimately
Adv1. परिचित\intimatelyरूप\intimatelyसेThe two phenomena are intimately connected. -
8 intimately
intimately [ˈɪntɪmɪtlɪ][know] intimement ; [talk] en toute intimité• intimately linked or connected étroitement lié• to be intimately acquainted with sb/sth connaître intimement qn/qch* * *['ɪntɪmətlɪ]1) [know] intimement; [speak] de façon intime2) ( deeply)3) [connected, related] intimementintimately involved in ou with something — mêlé de près à quelque chose
-
9 intimately
2 ( sexually) [caress, touch] intimement ; to be intimately involved with sb avoir une liaison avec qn ;3 ( deeply) to be intimately aware of sth être profondément conscient de qch ; to be intimately acquainted ou familiar with sth connaître qch intimement ;4 ( closely) [connected, related] intimement ; to be intimately involved in ou with sth être impliqué de près à qch. -
10 intimately
['ɪntɪmətlɪ]1) (in a personal way) [ know] intimamente; [ speak] in modo intimo3) (closely) [connected, involved] intimamente* * *[-mət-]adverb intimamente* * *intimately► intimate* * *['ɪntɪmətlɪ]1) (in a personal way) [ know] intimamente; [ speak] in modo intimo3) (closely) [connected, involved] intimamente -
11 тесно связан с
Тесно связан с - is closely linked to, is closely related to, is closely tied to, is closely connected to, is intimately related to, is intimately connected with, is closely associated with, has a strong relation toThe erosion resistance will, therefore, be closely linked to the relative volumetric presence and continuity of each phase.The topographic index is obviously closely related to the plasticity index, but emphasizes peak density rather than peak height.The effects of corrosion/erosion and life prediction methodology are closely related.The flow oscillation magnitude is closely tied to the compressor and throttle characteristics.A national network of activities will be needed closely connected to local and regional industry.The noise is intimately related to the gear dynamics through inaccuracies in the tooth profile.Convective heat transfer is intimately connected with fluid mechanics.He has been closely associated with the material selection, fabrication, welding and heat treating of metals for the pressure vessel industry.Computational modeling of natural language has a strong relation to certain general aspects of the development of computer science.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тесно связан с
-
12 intimement
intimement [ɛ̃timmɑ̃]adjective* * *ɛ̃timmɑ̃adverbe intimatelyje suis intimement convaincu que... — I'm absolutely convinced that...
* * *ɛ̃timmɑ̃ adv1) (= profondément) deeply, firmly2) (= étroitement) intimately* * *intimement adv intimately; les deux problèmes sont intimement liés the two problems are intimately connected; je suis intimement convaincu que… I'm absolutely convinced that…[ɛ̃timmɑ̃] adverbe[connaître] intimatelyintimement convaincu ou persuadé profoundly convinced -
13 nøje
close, closely* * *I. adj( nær) close,(tæt etc, F) intimate ( fx connection);( omhyggelig) careful,( stærkere, F) scrupulous ( fx attention to details);[ ved nøje eftersyn] on close inspection;[ stå i nøje forbindelse med] be intimately connected with;[ nøje overvejelse] careful consideration;[ nøje regnskab] exact account;[ nøje undersøgelse] careful investigation (, examination).II. adv( nært) closely ( fx be closely connected with), intimately;( omhyggeligt) carefully ( fx consider something carefully);( nøjagtigt) exactly, accurately, strictly;[ iagttage ham nøje] watch him closely;[ kende nøje] know intimately;[ kende noget meget nøje] know something through and through;[ overholde nøje] observe (el. keep) strictly;[ han tager det ikke så nøje] he is not particular ( med about);[ nøje underrettet om] well informed of;III. vb:[ lade sig nøje med] be content (el. satisfied) with;(se også nøjes). -
14 тесно связан с
•Supernovas may have much to do with the triggering of star birth.
•Closely allied (or related, or connected) to noise control is vibration control.
•The problem is closely allied to [or connected (or associated) with] seepage control.
•Flow rate and pressure are closely ( inter) linked [or ( inter)related].
•The response to most compounds is closely related to the mass of...
•Intimately related to the economics of the accelerators are the technological factors that...
•Hemophilia is closely linked to colour blindness in some families.
•The electron is tightly bound to the atom.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тесно связан с
-
15 cuello del útero
(n.) = cervix [cervices/cervixes, -pl.], cervix uteri, uterine neck, uterine cervixEx. The questions concerned primary prevention (alcohol, smoking, diet, sun exposure, etc.) and cancer screening (breast, cervix, colorectal, prostate and other cancers).Ex. Cancer of cervix uteri is the second commonest cancer among females in the world.Ex. The stomach, being intimately connected with the womb, physically, feels keenly these inflammations and ulcerations of the uterine neck.Ex. Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades.* * *(n.) = cervix [cervices/cervixes, -pl.], cervix uteri, uterine neck, uterine cervixEx: The questions concerned primary prevention (alcohol, smoking, diet, sun exposure, etc.) and cancer screening (breast, cervix, colorectal, prostate and other cancers).
Ex: Cancer of cervix uteri is the second commonest cancer among females in the world.Ex: The stomach, being intimately connected with the womb, physically, feels keenly these inflammations and ulcerations of the uterine neck.Ex: Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades. -
16 cuello uterino
m.cervix, cervix uteri, uterine neck, womb neck.* * *(n.) = cervix uteri, uterine neck, uterine cervixEx. Cancer of cervix uteri is the second commonest cancer among females in the world.Ex. The stomach, being intimately connected with the womb, physically, feels keenly these inflammations and ulcerations of the uterine neck.Ex. Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades.* * *(n.) = cervix uteri, uterine neck, uterine cervixEx: Cancer of cervix uteri is the second commonest cancer among females in the world.
Ex: The stomach, being intimately connected with the womb, physically, feels keenly these inflammations and ulcerations of the uterine neck.Ex: Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades.* * *ANAT cervix, neck of the uterus -
17 cérviz uterino
(n.) = cervix uteri, uterine neck, uterine cervixEx. Cancer of cervix uteri is the second commonest cancer among females in the world.Ex. The stomach, being intimately connected with the womb, physically, feels keenly these inflammations and ulcerations of the uterine neck.Ex. Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades.* * *(n.) = cervix uteri, uterine neck, uterine cervixEx: Cancer of cervix uteri is the second commonest cancer among females in the world.
Ex: The stomach, being intimately connected with the womb, physically, feels keenly these inflammations and ulcerations of the uterine neck.Ex: Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades. -
18 implico
Iimplicare, implicavi, implicatus Vinvolve, implicate; interweave; be intimately connected/a maze PASS; hem inIIimplicare, implicui, implicatus Vinvolve, implicate; interweaveIIIimplicare, implicui, implicitus Vinvolve, implicate; interweave; be intimately connected/a maze PASS; hem in -
19 тесно
1. прил.;
кратк. форма от тесный
2. предик. здесь тесно ≈ it is crowded here в вагоне было очень тесно ≈ the carriage was packed, the carriage was very crowded нам тесно в нашей квартире ≈ we are cramped in our flat, our flat is too small for us тесно так сидеть ≈ we are sitting all squashed together, there is no room for us all to sit here мне тесно под мышками ≈ it feels tight under the arms
3. нареч. narrowly;
tight(ly) ;
closely;
перен. (близко) closely, intimately тесно сидеть
1. нареч. closely, intimately;
перен. tightly;
narrowly;
идти ~ в ряд to march shoulder to shoulder;
~ прижиматься к чему-л. press close against smth. ;
~ связанный с кем-л. closely/intimately connected with smb. ;
~ сидеть not have enough room;
2. в знач. сказ. безл. it is cramped;
здесь очень ~ it`s very cramped here;
в вагоне было ~ the carriage was packed/crowded;
3. в знач. сказ. безл. (дт.): ему ~ (мало места) he hasn`t enough room;
(мало свободы) he feels restricted, there is no scope for him. -
20 связанный
(= родственный, ограниченный, соответствующий) corresponding, connected, related to, associated, linked, dependent, coupled, combined, implied, bound, concerned• (Их) основные недостатки состоят в том, что проблемы, связанные с... - The main disadvantages are the problems associated with...• Здесь мы должны упомянуть о двух трудностях (= проблемах), связанных с... - Two difficulties associated with... should be mentioned here.• Мы можем ввести два важных параметра, связанных с... - We can now introduce two important parameters associated with...• Наиболее важными результатами являются результаты, связанные с... - The most important results are those concerning...• Однако это должно быть связано с... - This, however, must be related to...• Переменная Q тесно связана с... - The quantity Q is closely related to...• Продвижение в исследовании было тесно связано с... - The progress of research has been intimately connected with...• С этим преобразованием связаны две проблемы. - There are two problems with this arrangement.• Считается, что это связано с... - It is thought to be related to...• Эти требования обычно связаны с... - These requirements are usually related to...• Это очевидно связано с известной интуитивной идеей, что... - This is obviously related to the familiar and intuitive idea that...• Это подходящее место, чтобы обсудить некоторые свойства, связанные с... - This is a good place to review a number of properties connected with...• Это связано с тем фактом, что... - This is connected with the fact that...
См. также в других словарях:
intimately — adverb 1. in a close manner (Freq. 2) the two phenomena are intimately connected the person most nearly concerned • Syn: ↑closely, ↑nearly • Derived from adjective: ↑close ( … Useful english dictionary
metaphysics — /met euh fiz iks/, n. (used with a sing. v.) 1. the branch of philosophy that treats of first principles, includes ontology and cosmology, and is intimately connected with epistemology. 2. philosophy, esp. in its more abstruse branches. 3. the… … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
The Holy Grail — The Holy Grail † Catholic Encyclopedia ► The Holy Grail The name of a legendary sacred vessel, variously identified with the chalice of the Eucharist or the dish of the Pascal lamb, and the theme of a famous medieval cycle of romance … Catholic encyclopedia
ASHERAH — (Heb. אֲשֵׁרָה), in the Bible both a Canaanite goddess and a wooden cult object. The Goddess A Canaanite fertility and mother goddess. Asherah is now well known from the Ugaritic texts, where she is called rabbatu atiratu yammi ( Lady Athirat of… … Encyclopedia of Judaism
intimate — intimates, intimating, intimated (The adjective and noun are pronounced [[t]ɪ̱ntɪmət[/t]]. The verb is pronounced [[t]ɪ̱ntɪmeɪt[/t]].) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you have an intimate friendship with someone, you know them very well and like them … English dictionary
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
rite of passage — 1. Anthropol. a ceremony performed to facilitate or mark a person s change of status upon any of several highly important occasions, as at the onset of puberty or upon entry into marriage or into a clan. 2. any important act or event that serves… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Persia — • The history, religion, and civilization of Persia are offshoots from those of Media. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Persia Persia … Catholic encyclopedia